be pertinent to造句

• It is pertinent to review briefly their overall significance and relative importance .
  简短地评述一下它们的总的意义和相对重要性是恰当的。
• It is pertinent to assess squad strength ahead of this game
  一个中肯的建议：赛前加强阵容的力量强度。
• 12 over the centuries chinese calligraphers have devoted substantive attention to the study of the forms, law and theories that are pertinent to the art of calligraphy
  12千百年来中国许多书法家潜心研究书法艺术的形式、规则及理论。
• Thus research and education relating to women health are pertinent to the society at large, with a purpose to integrate relevant and practical knowledge into clinical and health care practices
  以上说明妇女健康相关研究及教育工作的逼切，研究的成果可作为临床及护理服务的依据。
• This point is pertinent to foreign aid for such projects as eliminating ( realistically, greatly reducing ) such third world plagues as hiv / aids and malaria
  在消除(切合实际地说，是大量减少)诸如人体免疫缺损病毒或艾滋病和疟疾等第三世界国家传染病这样的国际援助项目上，这种观点是很相宜的。
• The glycoprotein eo of classical swine fever virus ( csfv ), besides being an envelope protein, possesses knase activity, which is pertinent to viral persistent infection in the host
  猪瘟病毒(classicalswinefevervirus,csfv)eo糖蛋白既是包膜蛋白，又是一种核酸酶，其活性对病毒在宿主体内的持续感染有直接关系。
• Notice that some of the discussion will also be pertinent to cases where you have text, comments, and processing instructions as siblings of elements, but this discussion focuses solely on elements
  ，本文要讨论的就是兄弟元素的顺序。注意，有些讨论也与把文本、注释和处理指令当作兄弟元素的情形有关，但是本文仅讨论元素。
• The point i brought about, that complete and genuine bodhi aspiration is the essence of one's devotion to dharma that will ensure that, whatever the outcome of one's experiences on the path, one's inner peace, joy and clarity will ever grow, is pertinent to all sincere practitioners
  我所指出的要点，是说完全并且真正的菩提心乃是一个人投入修行的精髓，并且由之可以保证不管一生遭遇如何，心中的平安、喜乐与清明都会不断的增长。
• The thesis has mainly finished the following work : an object-oriented model of power system is presented, including the detailed dynamic modeling of the components in power system . the model is pertinent to the real condition of power system and has the characteristics of great generality and flexibility . based on the object-oriented model founded, an object-oriented power system transient stability analysis package is developed, using vc + + program language
  本文完成的工作主要包括以下几方面内容：采用面向对象思想进行了电力系统的面向对象建模，其中包括电力系统各元件详细的动态建模，能够直观地描述电力系统的实际情况，其充分考虑了整个模型体系的通用性和可扩充性，有较强的灵活性；在所建模型基础上，用vc++开发了面向对象的电力系统暂态稳定仿真系统软件。
• As the controlling officer in respect of legal aid expenditure, the director of legal aid has agreed to provide legal aid funding, through the council, to assist those who seek a review under section 26a of the legal aid ordinance, insofar as the review arises from and is pertinent to his decision or order
  作为法援开支的管制人员，法律援助署署长同意透过本局提供资助，以帮助根据法律援助条例第26a条寻求覆核的人士，但以有关覆核是因其决定或指令而产生且与其决定或指令有关为限。
• At the same time, it was indicated that the improved separating properties of membranes that had been marinated in methanol was pertinent to the degree of crystallization of polymer chains in membrane . also the effect of temperature and solvent mixtures on the performance of ca-eva composite membrane was related with reciprocity of polymer chains in membrane
  同时，指出ca膜溶剂浸泡后处理效应与膜内大分子链的结晶程度相关，此外，还从膜内大分子链之间的相互作用解释了caeva复合膜中的溶剂效应和温度效应。
• Based on theory and software of gis, the thesis do some application research on the application of geographic information system to transportation planning, which is pertinent to characteristic of transportation planning and combined with actual circumstance of traffic zone and road network in certain city . during the process of transportation planning and by theoretical base and software development system of gis, basal database is founded, which consists of spatial database and attribute database in information system of transportation planning . the system provides corresponding tools for editing and modifying graph data and can flexibly do some operations such as adding, deleting and modifying and so on
  本论文就地理信息系统在交通规划中的应用进行了研究，在gis的理论基础和软件开发平台的基础上，针对交通规划的特点进行了gis的二次开发，结合某城市主城区交通小区和道路网络的实际例子，建立交通规划信息系统的基础数据库，包括空间数据库和属性数据库，并提供相应工具对图形数据和属性数据进行编辑和修改，可以非常灵活地对它们进行增、删、改等操作，对交通规划的前期预测、交通需求预测、交通分配及规划方案的评价进行了探讨，最后，对交通规划成果进行可视化输出，如制作各种专题图，从而将地理信息系统和交通规划结合起来，形成交通规划信息系统，将交通规划中具有空间特征的信息进行可视化表达，为信息利用者提供直观、清晰、全面的信息表达方式，提高了交通规划决策的科学性和合理性。
• According to the theory that the probabilistic distribution of seismic intensity fits extreme value type hi, a method to confirm seismic power that is pertinent to the period of expectant use is discussed . at the same time, the way to deal with seismic details is given by introducing system coefficient and coefficient factor . in summary, this paper provides engineers a seismic design method that is pertinent to the period of the building's expectant use
  根据地震烈度的概率分布符合极值型的理论，探讨了在相同概率保证下，不同设计使用年限与设计基准期之间地震作用的关系以及不同设计使用年限与设计基准期之间抗震构造的关系，引入了对应于设计使用年限的地震作用调整系数和抗震构造折减系数及其体系影响系数和局部影响系数，发现了现行抗震鉴定标准所采用的设计使用年限。
• According to the theory that the probabilistic distribution of seismic intensity fits extreme value type hi, a method to confirm seismic power that is pertinent to the period of expectant use is discussed . at the same time, the way to deal with seismic details is given by introducing system coefficient and coefficient factor . in summary, this paper provides engineers a seismic design method that is pertinent to the period of the building's expectant use
  根据地震烈度的概率分布符合极值型的理论，探讨了在相同概率保证下，不同设计使用年限与设计基准期之间地震作用的关系以及不同设计使用年限与设计基准期之间抗震构造的关系，引入了对应于设计使用年限的地震作用调整系数和抗震构造折减系数及其体系影响系数和局部影响系数，发现了现行抗震鉴定标准所采用的设计使用年限。